Předpis: Karsten og Petra på skattejakt: Režie: Aurora Gossé, Arne Lindtner Næss. Hrají: Oliver Dahl, Alba Ørbech-Nilssen, Janne Formoe, Ivar Nørve. Je léto a nejlepší přátelé Casper a Emma spolu tráví prázdniny v dědečkově plážovém domě. Ti dva chodí plavat, chytat ryby a stavět hrady z písku. Jaké potěšení. Pak ale najdou na pláži starou krabici a v ní tajemný rébus. Zdá se, že krabice je od Emmina dědečka, který ji kdysi dávno pohřbil se svým nejlepším přítelem Alfredem. Děda s Alfrédem nemluvil 65 let. Casper a Emma by neměli myslet na to, že se tak dlouho neuvidí. Objev rébusu je začátkem velké honby za pokladem, při které přátelé prohledávají celou oblast a hledají stopy. A samozřejmě se k nám při hledání přidávají paní Konijn a Welpje. Honba za pokladem končí velkým překvapením a Casper a Emma se dozví něco velmi důležitého: přátelství je ten největší poklad ze všech.